新标日初级笔记

自学日语,也是无纸化笔记的尝试~

注意:由于技术限制,中日混合输入的时候,编码相同的日语汉字会被渲染成中文汉字(CJK Unified Ideographs)。两者之间偶尔会有细微差别,若有疑问请以词典为准~

五十音图

这玩意儿就是死记硬背,别强行搞那么多乱七八糟的联想。而且这一部分我认为非常重要,一定要打好基础,否则随便读一句话就呃呃呃半天可就糟了。

五十音图只是一个叫法,实际上只有46音(但是分平假名片假名,所以还要x2)。一天背10个,应该算是比较舒服的节奏,而且不容易混淆相似的假名。五十音图搞定之后,剩下的浊音和拗音,花个两天就能熟悉了。

我花了两个星期,把五十音图背的滚瓜烂熟,横着竖着乱序都能随便写。

这里推荐两个练习网站:

入门单元

元音的清化(Vowel Devoicing

  • 元音必须是一个短的「i」/「u」
  • 在元音前面的必须是清辅音(voiceless consonant):
    • /k/
    • /s/ (也包括「しゅ」)
    • /t/
    • /h/ (「ふ」和「ひ」)
    • /p/ (这类比较少见)
  • 元音必须在单词末尾,或者后面跟着另一个清辅音
  • 清化现象不可以连续出现
    • suki(「i」不清化)
    • tsukushita(中间的「u」不清化)
  • 例:
    • 清化:sukoshi,hikari
    • 不清化:sugoi,bikkuri

所以,「おやすみなさい」的「す」不清化,但是「おはようございます」的「す」要清化。通常「です」和「ます」的「す」都会清化。

参考:What are the rules regarding “mute vowels” (“u” after “s” and “i” after “sh”)?

长音的书写方法

  • 「あいう」段 + 「あいう」
    • e.g., おかさん(母亲)、ほし(想要)、たいふ(台风)
  • 「え」段 + 「い」,读作「え」
    • e.g., とけ(表)、えが(电影)、れぞうこ(冰箱)
    • 例外:おねさん(姐姐)、え(是)
  • 「お」段 + 「う」,读作「お」
    • e.g., そじ(打扫)、おとと(弟弟)、こつう(交通)
    • 例外:とい(远)、おきい(大)
  • 片假名 + ー
    • e.g., キ(钥匙)、コ(咖啡)

背单词

单词声调

注意:背单词的时候一定要连带高低声调(pitch accent)一起记住。声调的不同,会对应不同的字,也就是单词和意思全都变了。

声调有两个特性:

  • 第一个音节与第二个音节的音高必定不同
  • 在同一个词里,声调一旦降下去,不能再起来

下面两个字的假名完全一样,仅仅声调不同:

  • 桃 (peach):「もも」 (Low-High / 0)
    • 例外:女性名字「桃/もも/モモ」,跟「腿」一个读音
  • 腿 (thigh):「もも」 (High-Low / 1)

参考:

熟字训 / 当て字

熟字训(じゅくじくん),是以每个“熟语”(由两个或以上的汉字组成的词汇)为单位使用的训读。换句话说,读音跟单个汉字的音读训读完全没关系,要作为一个整体来记。例如:お土産(おみやげ)[L2],今日(きょう)[L3],浴衣(ゆかた)[L9],可愛い(かわいい)[L9]。

当て字(あてじ),是按照发音来借字,并无视字本来的用法。例如「すし」一般会写作汉字「寿司」,因为「寿」的音读是「す」,「司」的音读是「し」。但是「寿司」二字本身的意思跟“sushi”这种食物完全没关系。广义上的「当て字」当然也包括「熟字训」。

連濁

連濁(れんだく),指日语中两个词组合构成复合词时,复合词后一部分的词首清音常变为浊音的现象。

这里给出几个例子:

  • 中(ちゅう)+ 国(こく)= 中国(ちゅうく)(L1)
  • 手(て)+ 紙(かみ)= 手紙(てみ)(L7)
  • 時(とき)+ 時(とき)= 時々(ときき) (L11)

连浊规则比较繁杂,而且例外很多,见一个记一个即可~

字典

单词软件

我用的是开源项目Anki,单词卡可以在Japanese - AnkiWeb找到。

我个人使用的单词卡是新标准日本语 · 初级 (释义到日文) 教材原版发音,比跟着官方录音一个个暂停跟读方便多了,非常感谢大佬们的整理。

安装Anki之后,双击下载的单词包就会自动导入。我个人习惯把每一课的单词分开背,所以点击牌组,然后选择“自定义学习”,选择“按照卡片状态或标签学习”,然后选择对应标签,就会生成指定一课的单词表了。

Anki的单词卡默认字体特别小,好在是用css控制的,可以很容易的修改。在背单词(展示单词卡)的界面,点击左下角的“编辑”,然后点击“卡片…”,在模板区域选择样式,把font-size改大即可(我改成了48px)。

有些单词没什么用,例如人名公司名什么的,可以把对应单词卡删掉。Anki主界面点击“浏览”就可以看到所有单词,然后选中不想背的,按Ctrl+Del删除。

参考:

输入法

Win10自带的日语输入法太烂了,不推荐使用。建议安装Google日语输入法,不管是词库还是输入体验都吊打微软。这里给出一些常用的快捷键组合。

快捷键 效果
ALT + Caps 直接输入 -> 平假名 -> 片假名
CTRL + Caps 片假名 -> 平假名
ALT + ~ 直接输入 <-> 最后用过的模式(默认平假名)

在输入的时候,下面这些快捷键会生效

快捷键 效果
F6 转换成平假名
F7 转换成片假名
F8 转换成半角片假名(节省空间,多用于银行和字幕)
F9 转换成全角字母数字
F10 转换成半角字母数字
Spacebar 第一次按会输出默认候选词,继续按会展开候选列表并选中第二个候选词
TAB 展开候选词列表

注意,无论按下空格还是手动选中候选词,检查无误后,不需要进行任何确认操作,直接继续输入即可。

「は」和「へ」作为助词使用时,「は」读作 wa,「へ」读作 e,但是打字仍然按原来的读音。

1
2
3
例子:わたしは
读作:watashiwa
输入:watashiha

「っ」(促音)有两种方法输入:

  • xtsu
  • 把跟着促音的假名的首字母输入两次
    • 例:喫茶店(kissatenn)

其它大部分“小假名”也都可以通过附加 x 的方式输入,例如:

  • デュ(dexyu / dhu)
    • 这个如果直接输入 dyu 会打出「ヂュ」
  • ティ(texi / thi)

参考:

L1 - 李さんは 中国人です

语法

[名]は [名]です

  • 判断句:A是B
  • 例句:
    • 李(り)さんは 中国人(ちゅごくじん)です。
    • 私(わたし)は 学生(がくせい)です。

[名]は [名]では ありません

  • 判断句:A不是B
  • 例句:
    • 李(り)さんは 日本人(にほんじん)では ありません。
  • 正式程度从低到高:
    • じゃない(です)
    • ではない(です)
    • じゃありません
    • ではありません

参考:

[名]は [名]ですか

  • 疑问句:A是B吗?
  • 注意:句尾升调表示疑问,降调表示感叹
  • 日语疑问句不用问号
  • 例句:
    • 李(り)さんは 中国人(ちゅごくじん)ですか。
  • 应答:
    • はい(是)
      • はい,そうです。
      • はい,[名]です。
    • いいえ(不是)
      • いいえ,ちがいます。
      • いいえ,[名]では ありません。
    • わかりません(不知道)

[名]の [名]

  • 在绝大部分情况都等于“的”,但是有些时候中文会把“的”省略
    • 日语书 -> 日本語
    • 大学老师 -> 大学先生

L2 - これは本です

单词

鉛筆(えんぴつ)- 铅笔

  • 注意:「enpitsu」有元音清化(i 不发音)
  • ペン(pen)- 不管什么笔都可以用这个词

靴(くつ)- 鞋

  • 注意元音弱化(kutsu)
  • 声调:尾高型,所以后面接其它词的时候,例如「くつは」的「は」,需要降调

新聞(しんぶん)- 报纸

  • ニュース(news)- 这个才是中文里的“新闻”
  • 注意:「聞」的「耳」不出头(具体写法

テレビ(television)- 电视机

  • 番組(ばんぐみ)[0] - 节目
  • テレビ番組(ばんぐみ)[4] - 电视节目

ラジオ(radio)- 收音机

  • ラジオ番組(ばんぐみ)[4] - 电台节目

電話(でんわ)- 电话

  • 携帯電話(けいたいでんわ)[5] - 手机
    • 但是这个词太长了,所以一般都用下面这个
  • 携帯(けいたい)[0] - 手机
  • スマホ(smartphone)[0] - 智能手机

かぎ - 钥匙 / 锁

  • 严格来说,「鍵(かぎ)」是钥匙,「錠(じょう)」是锁。但是在日常对话中几乎不会用到「錠」,因为「鍵」也可以用来指代锁,所以需要根据上下文判断「鍵」的意思。
  • 有些固定词组会使用「錠」来指代锁
    • 施錠(せじょう)- (to) lock
    • 開錠(かいじょう)- unlock
    • 南京錠(なんきんじょう)- padlock
  • 参考:How can you figure out whether 鍵 means “lock” or “key”?

方(かた)- (敬称)位,人

  • あの人(ひと)- 那个人
  • あの方(かた)- 那位

家族成员

  • 母(はは)- (我)母亲
  • お母(かあ)さん - 母亲
  • 父(ちち)- (我)父亲
  • お父(とう)さん - 父亲
  • お兄さん(おにいさん)- 哥哥
  • お姉さん(おねえさん)- 姐姐

「母」和「お母さん」的区别

    • 跟别人谈话时提到自己母亲
      • これをあなたに話したのは(私の)母ですか。
      • 是(我)母亲告诉你的吗?
  • お母さん
    • 谈话时提及对方的母亲
      • あなたのお母さんは元気ですか?
      • 你母亲还好吗?
    • 跟自己母亲说话
      • お母さんはどう思う?
      • 妈,你怎么看?
    • 母亲跟你说话时的自称
      • お母さんは愛しているよ。
      • 妈妈爱你。
  • 参考:【母】 と 【お母さん】 はどう違いますか?

语言

  • 日本語(にほんご)- 日语
  • 中国語(ちゅごくご)- 中文
  • フランス語 - 法语
  • 英語(えいご) - 英语
    • イギリス - 英国

はい vs ええ - 嗯,是(应答)

  • 两者基本可以交替使用
    • 但是应答点名的时候只能用「はい」
  • 「ええ」更加随意

おいくつ - (问)多大年纪

  • 其中「お」是美化语
  • 问小孩岁数:何歳(なんさい) / いくつ

语法

[これ / それ / あれ]は [名]です

  • これ / それ / あれ 用于指示事物
    • これ:近距离
    • それ:中距离(若面对面,则是离听话人比较近的)
    • あれ:远距离
  • 例句:
    • これは 本です。
    • それは かばんです。

[だれ / 何(なん)]ですか

  • 问人用「だれ」,比较礼貌的说法是「どなた」(who)
  • 问事物用「何(なん)」(what)
    • 注意:「何」一般读作「なに」,但在「だ」、「で」、「の」前面读作「なん」
  • 例句:
    • それは ですか。
    • スミスさんは どなたですか。
    • あの人は だれですか。
  • 如果两个人面对面,那么用「それ」问,就要用「これ」答
    • それは 何ですか。
    • これは 日本語の本です。

[この / その / あの][名]は [名]です

  • 用于修饰名词,位置关系和 これ / それ / あれ 相同
  • 例:このカメラは スミスさんのです。

[どれ / どの] [名]

  • どれ - which / 哪个(东西,三个或以上)
  • どちら - which / 哪个(东西,两个)
    • 注:「どちら」还有 where 的意思
  • 例句:
    • 森さんのかばんは どれ ですか。
    • 小野さんの机は どの机 ですか。

L3 - ここは デパートです

单词

デパート(department store)- 百货商店

  • スーパー(supermarket)[1] - 超市
  • コンビニ(convenience store)- 便利店

喫茶店(きっさてん) - 咖啡店

入口 / 入り口(いりぐち)[0] <-> 出口(でぐち)[1]

エスカレーター(escalator)- 自动扶梯

  • エレベーター(elevator)[3] - 电梯

ビル(building)- 大楼

  • ビール(beer)- 啤酒
  • マンション(mansion)- 高级公寓
    • 注意:マンション实际上指的是英语中的condo(condominium),不要想当然以为就是mansion
  • アパート(apartment)- 公寓
  • ビル vs 建物(たてもの)

売り場(うりば)- 卖场

  • かばん売り場 - 包包的卖场(中间不用加「の」)

階(量词)- 楼层

  • 1階(いかい)
  • 3階(さんい)
  • 地下(ちか)1階

语法

[ここ / そこ / あそこ][名]は [名]です

  • 用于指示场所,位置关系和 これ / それ / あれ 相同
  • 「どこ」 - 问地点在哪里(where)
  • こちら / そちら / あちら / どちら 是礼貌说法
  • 例句:
    • ここは デパートです。(一般)
    • こちらは デパートです。(礼貌)

[名]は どこですか

  • 用于询问某地点在哪儿
  • 例句:
    • トイレは どこですか。
      • あそこです。

[名]も [名]です

  • 助词「も」基本相当于汉语的“也”
  • 例句:
    • 李さんは 中国人です。
    • わたし 中国人です。
    • あなた 中国人ですか。

[名]は [名]ですか,[名]ですか

  • 单项选择题(答案是问题中多种可能的一种)
  • 要回答一个选项,不能回复「はい」或者「いいえ」。
  • 例句:
    • 今日は 水曜日(すいようび)ですか,木曜日(もくようび)ですか。
      • 水曜日です。
    • 林さんは 韓国人ですか,日本人ですか,中国人ですか。
      • 日本人です。

[名]は いくらですか

  • 问价格(固定搭配,直接背下来)
  • 例句:
    • これは いくらですか。
      • それは 5,800円です。
    • あれは?(同类型追问,可以省略问题)
      • あれも 5,800円です。

L4 - 部屋に 机と いすが あります

单词

居間(いま)- 起居室

  • 注意:「居間」和「今」的声调不同,不能混淆
    • 居間:「いまꜜ」 (Low-High / 2)
    • 今(现在):「いꜜま」 (High-Low / 1)

冷蔵庫(れいぞうこ)- 冰箱

眼鏡(めがね)- 眼镜

性别(男 & 女)

  • 男(おとこ)
    • 男の子(おとこのこ)- 男孩子
  • 女(おんな)
    • 女の子(おんなのこ)- 女孩子

生徒(せいと)- (低龄)学生

近く(ちかく)- 附近(near)

  • 隣(となり)- 旁边(adjacent to / next to)
  • 周辺(しゅうへん)- 周围(around)

【近く】 と 【隣】 と 【周辺】 はどう違いますか?

花屋(はなや)- 花店

  • ~屋 - (某家)店
    • 例:本屋(ほんや)- 书店
  • ~屋さん - (某家)店的老板
    • 例:花屋さん - 花店老板

駅(えき)- (地铁、火车)车站

  • バス停(てい)[0] - 公交车站

语法

存在句

  • 作用:表示事物的存在
  • あります(原型:ある [1])- 用于植物、(无生命)物体
  • います(原型:いる [0])- 用于人、动物

[名 场所]に [名 物/人]が あります/います

  • 强调事物的存在(There be句型)
  • 意思:【场所】【物/人】。
  • 例句:
    • 部屋 机 あります。(房间里桌子。)
    • 公園 猫 います。(公园里猫。)
    •  何 ありますか。(院子里什么?)

[名 物/人]は [名 场所]に あります/います

  • 强调事物的位置
  • 意思:【物/人】【场所】。
  • 例句:
    •  部屋 あります。(桌子房间里。)
    •  公園 います。(猫公园里。)
    • 図書館 どこ ありますか。(图书馆哪儿?)
      • 等效句型(L3):図書館は どこですか。

[名]と [名](并列)

  • 「と」在这里相当于汉语的“和”(and)

名词 + の + 方位词

  • 表示具体位置
  • 方位词:
    • 上(うえ)
      • 日语的「上」只表示垂直上方的范围。“墙上有开关”指的是墙的表面,所以不能用「壁の上に」,应该用「壁に」。
    • 下(した)
    • 前(まえ)
    • 後ろ(うしろ)
    • 隣(となり)
    • 中(なか)
    • 外(そと)
  • 例句:
    • 机の に 猫が います。(桌子上有一只猫。)
    • 猫は 箱の に います。(猫在箱子里面。)

ね(确认)

  • 「ね」放在句尾,希望:
    • 征求对方的同意(isn’t it?)
    • (自己不确定 / 不清楚的事情)得到对方的确认(right?)
  • 例句:
    • 美味(おい)しい です
    • 駅の 前に 銀行が あります
  • 参考:Sentence Ending Particles: ね, よ, and よね

疑问词 + も + 动(否定)

  • 表示全面否定
  • 例句:
    • 教室は だれ いません。(教室里谁也没有。)
    • 冷蔵庫に 何 ありません。(冰箱里什么也没有。)

R1 - 小李赴日

咕咕咕。。。

L5 - 森さんは 7時に 起きます

单词

抽象时间名词

[-2] 先々(先先) [-1] 先(せん) [0] 今(こん) [+1] 来(らい) [+2] 再来(さらい)
日(にち) 一昨日(おととい)[3] 昨日(きのう) 今日(きょう) 明日(あした) 明後日(あさって)
週(しゅう) 先々週 先週 今週 来週 再来週
月(げつ) 先々月 先月 今月 来月 再来月
年(ねん) 一昨年(おととし)[2] 去年(きょねん) 今年(ことし)[0] 来年 再来年
  • 「日」和「年」需要特别去记,其它可以直接拼出来
  • 「明日」也读作「あす」(多见于歌词)
  • 「再」有时候直接写作「さ」(再来年 -> さ来年)

星期

月火水木金土日(1234567)

  • 月(げつ)曜日
  • 火(か)曜日
  • 水(すい)曜日
  • 木(もく)曜日
  • 金(きん)曜日
  • 土(ど)曜日
  • 日(にち)曜日

口语有时候会省略“日”(び),例如:“木曜”(もくよう)

今日は何(はん)曜日ですか。 - 今天星期几?

早中晚

朝(あさ) 昼(ひる) 晩(ばん)/ 夜(よる)
今朝(けさ 今日(きょう 今晩(こんばん)

晩上相关的词,没有固定搭配的情况下,一般用「夜」

时刻(具体时间名词)

基本上都是:数字 + 時 / 分

这些「時」要特别记住:

  • 4時(じ)
  • 7時(しちじ)
  • 9時(じ)
  • 0時(れいじ)
  • 何時(なんじ)

「分」要相对复杂一些:

  • 1分(いっん)
  • 2分(にふん)
  • 3分(さんん)
  • 4分(よんん)
  • 5分(ごふん)
  • 6分(ろっん)
  • 7分(ななふん)
  • 8分(はっん)
  • 9分(きゅうふん)
  • 10分(じゅっん)
  • 11分(じゅういっん)
  • 15分(じゅうごふん)
  • 30分(さんじゅっん,半(はん))
  • 45分(よんじゅうごふん)
  • 何分(なんん)

今何時ですか。 - 现在几点?

动词

原型 音调 动词类型 意思 ます型
休む(やすむ) [2] 动1 休息 休みます
働く(はたらく) [0] 动1 工作 働きます
始まる(はじまる) [0] 动1 开始 始まります
終わる(おわる) [0] 动1 结束 終わります
起きる(おきる) [2] 动2 起床 起きます
寝る(ねる) [0] 动2 睡觉 寝ます
勉強(べんきょう)する [0] 动3 学习 勉強します

其它

お宅(おたく)- 您家(敬语)

  • 注意:「お宅」不能写成「オタク」,后者是御宅族的意思,贬义词。
  • 引(ひ)きこもり - 汉语中的“死宅”(闭门不出、家里蹲)

毎日(まいにち)- 每天

  • 注意:「毎」的写法跟汉字“每”不一样,里面是“一竖”而不是“两点”。

语法

今 ~時 ~分です

  • 用于表示时间
  • 例句:
    • Q:今何時ですか。
    • A:8時30分です。
    • A:8時です。(30分 = 半)
    • A:今午前8時半です。(加上「午前」、「午後」就更具体)

动词的「ます」型

现在 / 将来 过去
肯定 ます ました
否定 ません ませんでした

下面是「ます」型的动词变位表(动词原型上面已经写过了):

~ます ~ません ~ました ~ませんでした
働き ます 働き ません 働き ました 働き ませんでした
休み ます 休み ません 休み ました 休み ませんでした
起き ます 起き ません 起き ました 起き ませんでした
寝ま す 寝 ません 寝 ました 寝 ませんでした
あり ます あり ません あり ました あり ませんでした

例句:

  • 森さんは 毎日 働き ます
  • 田中さんは 明日 休み ます
  • 田中さんは 今日 働き ません
  • 森さんは 明日 休み ません
  • 森さんは 先週 休み ました
  • 私は 昨日 働き ませんでした
  • 田中さんは 明日 働き ますか
  • 李さんは 先週 休み ましたか

[具体时间]に [动词]

  • 表示动作发生的时间
  • 例句:
    • 森さんは 7時 起きます。
    • 学校は 8時半 始まります。
  • 注意:抽象时间名词(「昨日」、「今日」等)后面不能加「に」
    • 例:私は 明日 休みます。

[时间]から [时间]まで [动词]

  • 意思:从。。。到。。。(某动作发生在某个期间)
    • 「から」、「まで」可以单独拿出来用
    • 这个句型同样也可以用在“空间”上(L6)
  • 例子:
    • 私は 9時から 5時まで 働きます。
    • 私は 9時から 働きます。
    • 森さんは 2時まで 勉強します。

いつ [动词]ますか

  • いつ - 什么时候(when?)
    • 一般都是假名形式出现,不写成汉字
  • 何時(なんじ) - 几点(what time? / which hour?)
  • 询问具体时间需要加「に」
    • 例:何時(なんじ)に、何曜日に
  • 例句:
    • 試験は いつ 始まりますか。
    • 仕事は 何時に 終わりますか。
  • 问持续性动作的起点或终点,可以跟「から」、「まで」搭配使用
    • 例:いつから、何曜日まで
  • 例句:
    • 展覧会は いつから 始まりますか。(展览会什么时候开始?)
    • 張さんは 何曜日まで 休みますか。(小张休息到星期几?)
      • 火曜日までです。(休息到星期二。)

「は」表示“对比”

  • 表示“对比”的时候,需要稍微重读(强调)「は」
  • 例句:
    • 森さんは 毎朝 何時に 起きますか。
      • 森先生,你每天早上几点起床?
    • いつも 7時ごろです。
      • 「いつも」在这里是名词,意思也从 always (adv.) 变成 usual (n.)
      • 我平常都是7点左右起床的(,但今天。。。)
      • 言外之意,今天睡过头迟到完全是意外
    • 如果去掉「は」:いつも 7時ごろです。
      • 我一直都是都是7点左右起床。

[时间]ごろ

  • 表示大致的时间范围
  • 「ごろ」后面不加「に」,因为已经不是具体时间了
  • 例句:
    • 昨日 12時半ごろ 寝ました。

L6 - 吉田さんは 来月 中国へ 行きます

单词

动词

原型 音调 动词类型 意思 ます型
行く(いく) [0] 动1 行きます
帰る(かえる) [1] 动1 回来,回去 帰ります
来る(くる [1] 动3 来ます(きます

月份

月份 假名 月份 假名
1月 いちがつ 7月 しちがつ
2月 にがつ 8月 はちがつ
3月 さんがつ 9月 くがつ
4月 しがつ 10月 じゅうがつ
5月 ごがつ 11月 じゅういちがつ
6月 ろくがつ 12月 じゅうにがつ

注意

  • 全部月份的音调都是“尾高型”(后续助词降调)
  • 注意4、7、9月的变化
  • 提问:何月(なんがつ)ですか。

日期

日期 假名
1日 ついたち
2日 ふつか
3日 みっか
4日 よっか
5日 いつか
6日 むいか
7日 なのか
8日 ようか
9日 ここのか
10日 とおか
11日 じゅういちにち
12日 じゅうににち
13日 じゅうさんにち
14日 じゅうよっか
15日 じゅうごにち
16日 じゅうろくにち
17日 じゅうしちにち
18日 じゅうはちにち
19日 じゅうくにち
20日 はつか
21日 にじゅういちにち
22日 にじゅうににち
23日 にじゅうさんにち
24日 にじゅうよっか
25日 にじゅうごにち
26日 にじゅうろくにち
27日 にじゅうしちにち
28日 にじゅうはちにち
29日 にじゅうくにち
30日 さんじゅうにち
31日 さんじゅういちにち

日期可以先不急着背,用到再说~

注意:

其它

コンサート(concert)- 音乐会(范围比较广)

  • ライブ(live)- (明星歌手、流行音乐的)现场演唱会

クリスマス(Christmas)

  • クリスマスイブ(Christmas Eve)
  • クリスマスプレゼント(Christmas present)
  • クリスマスツリー(Christmas tree​)
  • クリスマスカード(Christmas card)

誕生日(たんじょうび)- 生日

  • お誕生日 おめでとうございます。 - 生日快乐
    • 如果比较熟的话:誕生日 おめでとう。

こどもの日(ひ)- 儿童节

休み

  • 春(はる)[1] 休み - 春假
  • 夏(なつ)[2] 休み - 暑假
  • 秋(あき)[1] 休み - 秋假
  • 冬(ふゆ)[2] 休み - 寒假

  • 家(うち)- 广义的家(包括环境、家庭、实体建筑等等)
    • 默认说的是自己的家
  • 家(いえ)- 实体的家(指建筑)
    • 如果要指“我家”,必须说「私の家」
  • 注:类似 home 和 house 的区别
  • 参考:

まっすぐ - [副] 径直

  • まっすぐ行きます - 径直的走

一緒に(いっしょに)- [副] 一起

  • 注:课本没给汉字形式,这里补充

佐藤(さとう)[1]

  • 砂糖(さとう)[2]

北海道(ほっかいどう)

確か(たしか)- [副词] 大概、印象中

  • 例句:
    • あの人は だれですか?
    • たしか 李さんの 会社の 人です。(我记得好像是小李他们公司的人)

语法

[名 场所]へ [动]

  • 移动行为的目的地用助词「へ」表示
  • 例句:
    • 吉田さんは 中国 行きます。
    • 森さんは 日本 帰ります。
    • 李さんは どこ 行きましたか。

[名 场所]から [名 场所]まで [动词]

  • 意思:从。。。到。。。(表示移动的范围)
    • 「から」、「まで」可以单独拿出来用
    • 这个句型同样也可以用在“时间”上(L5)
  • 例句:
    • 森さんは 東京から 広島まで 新幹線で 行きます。
    • 李さんは 先月 北京から 来ますた。
    • あの方は どこから 来ましたか。

[名 人]と [动]

  • 「と」在这里的用法是“with”,和某人一起(做某事)
  • 例句:
    • 小野さんは 友達 帰りました。
  • 注:L4学过「と」作为“and”的用法。
    • 例句稍作修改:小野さん 友達は 帰りました。
    • 这两句话翻译成中文应该没有区别,但是翻译成英语是有区别的。
  • 参考:The Connecting Particle (と)

[名 交通工具]で [动]

  • 「で」在这里的用法是“by”或者“by means of”,就是出行方式
  • 注意:走路是「歩(ある)い
  • 例句:
    • 上海まで 飛行機 行きます。
    • 李さんは 歩いて アパートへ 帰りました。
    • 京都へ 何(なに) 来ましたか。

L7 - 李さんは 毎日 コーヒーを 飲みます

单词

动词

原型 音调 动词类型 意思 ます型
飲む(のむ) [1] 动1 飲みます
買う(かう) [0] 动1 買います
撮る(とる) [1] 动1 拍照 撮ります
書く(かく) [1] 动1 書きます
読む(よむ) [1] 动1 读(read) 読みます
聞く(きく) [0] 动1 聞きます
食べる(たべる) [2] 动2 食べます
見る(みる) [1] 动2 看(see) 見ます
する [0] 动3 做(do) します
掃除(そうじ)する [0] 动3 打扫,扫除 掃除します

其它

飲み物(のみもの)[2] - 饮料

  • ミルクティー(milk tea)- 奶茶
  • 水(みず)[0] -

食べ物(たべもの)[2] - 食物

一日三餐

  • 朝ご飯(あさごはん)
  • 昼ご飯(ひるごはん)
  • 晩ご飯(ばんごはん)

丼(どん) - 盖浇饭

  • 丼(どんぶり)- 陶瓷大碗
  • 丼物(どんぶりもの)- 盖浇饭
    • 可以简写成「丼(どん)」
  • 「丼(どん)」可以作为后缀,表示某种盖浇饭。

リンゴ - 苹果

  • 平时基本不写成「林檎」,因为太难写

邦(ほう)- 日本把自己称为“邦xxx”

  • 音楽(おんがく)- 音乐
  • 邦楽(ほうがく)- 日本音乐
  • 映画(えいが)- 电影
  • 邦画(ほうが)- 日本电影

これから - 从现在起,今后

  • 其实就是「これ」+「から」
  • 在句子里可以翻译成“现在”
  • 例:李さん,これから昼ご飯ですか。(小李,现在去吃午饭吗?)

じゃあ / では - 那么(then)

  • 「じゃあ」比较偏口语化,「では」比较正式
  • 用途:
    • 接过别人的话题来发表自己的看法
    • 中断谈话
  • 「じゃあ」- 再见
    • 其实是“那么,我们明天见”,只不过后面这些在日语全部被省略了。
  • 「ではまた」- 再见
    • 注意:「では」不能直接表示再见,必须要加上「また」(“再”的意思)

失礼します - 打扰了,告辞了

  • 敬语,用在比较正式的场合
  • 场景:
    • 进门(会议室等)
    • 分开,失陪
  • お邪魔(じゃま)します -(去别人家里拜访)打扰了
    • 进门和离开的时候都可以用

我走啦 / 我出门啦(以要返回该处为前提)

  • いってきます(家里用)
  • いってまいります(敬语,例如在公司可以用)
  • 一般回答:いってらっしゃい

ただいま - 我回来了

お帰りなさい - 你回来啦

  • 「なさい」表示敬意,可以不加 -> お帰り

いらっしゃいませ - 欢迎光临

  • 是顾客进门时,店员对顾客说的,语气非常郑重
  • 「いらっしゃい」的语气就比较随便,常用于欢迎朋友或亲近的人来家里做客的场景
  • 例句:
    • 李さん,いらっしゃい
    • 森さん,こんにちは。お邪魔します。

かしこまりました - 我知道了

  • 这个服务员用的比较多
  • 一般直接说:分かりました

そうですか - 是吗

  • 读降调时,表示理解了所听到的新信息。
  • 读升调时,表示对对方所说的内容持有疑问。

そうですね - 好啊(同意对方的提议)

  • 注意:「ね」不要读成长音,否则意思会变。

午前中(ごぜんちゅう)- 上午之内

语法

[名]を [动]

  • 动作的对象用助词「を」表示
  • 日语是SOV语序 ,宾语放在动词前面。中文和英语则是SVO语序,宾语放在动词后面。
  • 例句:
    • 私は 毎日 ジョギング します。
    • 私は 新聞 読みません。
    • 李さんは 毎朝 何 食べさすか。

[名 场所]で [动]

  • 动作的场所用助词「で」表示
  • 「で」和「に」的区别:
    • 「に」强调某物存在的位置(一般与动词いる、ある一起使用)(L4)
    • 「で」强调动作发生的地点(重点是这个动作,不是存在本身)
  • 例句:
    • 李さんは 図書館 勉強します。
    • 私は コンビニ お弁当を 買います。
    • 今日 どこ 新聞を 読みましたか。
  • 参考:Particles: に vs. で

[名]か [名]

  • 名词之间加上「か」,表示“或者”(or)
  • 例句:
    • 私は 毎朝 パン お粥を 食べます。

[名]を ください

  • 意思:请给我。。。。。
  • 买东西,点菜,索要东西等场合下使用(无论是否需要花钱)
  • 例句:
    • コーラと ケーキを ください。
    • 申込書を ください。
    • この本を ください。

「何」的读法

  • 「なに」(基本读音)
    • と を 買いますか。
    • あそこに が ありますか。
    • を 食べますか。
  • 「なに」/「なん」(在「で」前两种读法皆可)
    • で 会社へ 行きますか。
  • 「なん」(在助词「の」和量词前)
    • それは の 本ですか。
    • 李さんは 時に 来ますか。

L8 - 李さんは 日本語で 手紙を 書きます

单词

动词

原型 音调 动词类型 意思 ます型
もらう [0] 动1 得到(get) もらいます
会う(あう) [1] 动1 见面 会います
送る(おくる) [0] 动1 送,寄送 送ります
作る(つくる) [2] 动1 做,制造(make) 作ります
太る(ふとる) [2] 动1 发胖,变胖 太ります
出す(だす) [1] 动1 寄(信) 出します
届く(とどく) [2] 动1 收到,寄到 届きます
描く(かく) [1] 动1 描きます
貸す(かす) [0] 动1 借出(lend) 貸します
習う(ならう) [2] 动1 学习 習います
あげる [0] 动2 あげます
かける [2] 动2 打(电话) かけます
借りる(かりる) [2] 动2 借入(borrow) 借ります
教える(おしえる) [0] 动2 教,告诉 教えます

描く vs 書く

  • 两者读音相同,ます型也一样,注意汉字的区分
  • 絵をく - 画画
  • 手紙をく - 写信

習う vs 勉強する

其它

パンフレット(pamphlet) - 小册子

メール(mail) - 手机短信,邮件

  • 作为“手机短信”用的更多

新聞 vs 新聞紙(しんぶんし)

チョコレート(chocolate)- 巧克力

  • 平常简称为「チョコ」

アイスクリーム(ice cream)- 雪糕

  • 平常简称为「アイス」

もう - 已经,already; yet(副词)

  • 例句:
    • A:昼ご飯を 食べましたか。
    • B:ええ,もう 食べました。

たった今 vs さっき

语法

[名1 人]は [名2 人]に [名3 物]を あげます

  • 「あげます」相当于汉语的“给”
  • 接受者用助词「に」表示
    • 切记:“我”不能作为接受者(此情况用「もらいます」表达)
  • 例句:
    • 私は 小野さんに お土産を あげます。
      • 我给小野女士礼物。
    • 小野さんは 森さんに チョコレートを あげました。
      • 小野女士给了森先生巧克力。
    • 弟は 小野さんに 花を あげました。
      • 弟弟送花给小野女士。
  • 注意:当面给/送别人东西的时候,不要直接用「あげます」
    • 用「どうぞ」或「どうですか」比较合适
    • 例:李さん,これ,どうぞ。

[名1 人]は [名2 人]に [名3 物]を もらいます

  • 「もらいます」相当于汉语的“得到”、“接受”
  • 赠送者用助词「に/から」表示
    • 因为赠送者可以看成是物品移动的起点,所以也可以用「から」代替「に」
    • 如果赠送者是人,一般多用「に」
    • 如果赠送者是“会社”或“学校”之类的组织/团体,一般多用「から」
    • 切记:“我”不能作为赠送者(此情况用「あげます」表达)
  • 例句:
    • 私は 小野さんに 辞書を もらいました。
      • 我从小野女士那儿得到一本词典。
      • 汉语通常会说:小野女士给了我一本词典。
    • 私は 長島さんから 写真を もらいました。
      • 我从长岛先生那儿得到了照片。
    • 森さんは 長島さんに パンフレットを もらいました。
      • 森先生从长岛先生那儿得到了小册子。

授受关系(Giving and Receiving)

  • 「あげます」 & 「もらいます」
  • “我”必须是主语,用助词「に」表示的人不能是“我”
  • 我给小野
    • 不能“从我那里得到”
    • 私は 小野さんに お土産を あげます。
  • 我从小野那里得到
    • 不能“给我”
    • 私は 小野さんに お土産を もらいます。

[名 工具]で [动]

  • 「で」表示动作的手段原材料
    • 之前学过「で」表示出行手段(L6),实际上不仅限于此。
  • 例句:
    • 李さんは 日本語 手紙を 書きます。
    • 手紙を 速達 送りました。
    • 新聞紙 紙飛行機を 作りました。
    •  うどんを 作りますか。

[名 人]に 会います

  • 「会います」是“会见”的意思,见面对象用助词「に」表示。
  • 例句:
    • 李さんは 明日 長島さんに 会います。

用在句尾的助词「よ」

  • 读升调
  • 跟汉语的“哦”、“哟”比较类似
  • 用于告知、提醒对方不知道不了解的事情
  • 例句:
    • A:すみません,李さんは いますか。(请问,小李在吗?)
    • B:もう 帰りました。(已经回去了哟。)
    • A:私は 毎日 アイスクリームを 食べます。(我每天都吃雪糕。)
    • B:太ります。(会变胖的哦。)

[A]も [B]も

  • 助词「も」跟汉语的“也”、“都”相同
  • 句型意思:A和B都。。。
  • 例句:ファックス メール 届きました。(传真和邮件都收到了)
    • 不能翻译成:传真都邮件都收到了

R2 - 小李的公司生活1

咕咕咕。。。

L9 - 四川料理は 辛いです

单词

料理(りょうり)

  • 四川(しせん)料理
  • 広東(かんとん)料理
  • 日本料理
  • 中華(ちゅうか)料理
    • 日式中国菜,价格亲民,街头随处可见
    • 拉面、炒饭、天津饭、干烧虾仁等
  • 中国料理
    • 正宗中国菜,价格较贵
    • 鱼翅、北京烤鸭等
  • 参考:日本的“中华料理”与“中国料理”

眺め(ながめ)- [名] 景色,风景(高处,视野开阔)

  • 眺める [3] - [动] 眺望

薬(くすり)- 药

  • 薬を飲む - 吃药(日语是“喝药”)

グラス(glass)- 玻璃杯

  • サングラス(sunglass(es)​)- 墨镜

辛い(からい)- 辣,呛

  • 不止是辣,像是“呛”这种带有刺激性的味道(比如「わさび」- 芥末),都用「辛い」形容

塩辛い(しおからい)/ しょっぱい - 咸

美味しい(おいしい) - 美味,好吃

面白い(おもしろい)- 有趣

いい - 好(good)

  • 同义词:よい
  • 反义词:よくない
  • 素晴らしい(すばらしい)- 非常好(wonderful)

高い(たかい) - 高,贵

  • 高 -> tall, high
  • 贵 -> expensive
  • 反义词:
    • 低い(ひくい)- 低
    • 安い(やすい)- 便宜
  • 背が高い(せがたかい)- 高个子
  • 背が低い(せがひくい)- 矮个子

冷たい vs 寒い

  • 冷たい(つめたい)- 冷(东西,比如手、脚等)
  • 寒い(さむい)- 寒冷(天气)

熱い vs 暑い

  • 熱い(あつい)- 烫(东西)
  • 暑い(あつい)- 热(天气)
  • 两者读音完全相同,汉字不同

難しい(むずかしい)- 困难

  • 非正规场合可以缩写成「むずい」

易しい(やさしい)- 容易

  • 優しい(やさしい)- 温柔体贴
  • 两者读音完全相同,汉字不同
  • 簡単(かんたん)- 简单
    • 「易しい」用得比较少,通常都是用「簡単」

多い(おおい)& 少ない(すくない)

  • 这两个词不能单独修饰名词
  • 例子:
    • 正确:公園に たくさんの人が います。
    • 错误:公園に 多いの人が います。

かわいい - 可爱(cute, adorable)

  • 也有很多人写成「可愛い」

本当に(ほんとうに)- 真的

  • 也有短音版本的:「ほんとに」

程度副词

  • とても / たいへん
    • 很,非常,very
  • 少し(すこし)/ ちょっと
    • 一点儿,little
  • あまり + [否定]
    • 不太,(not) very; (not) much
  • 全然(ぜんぜん)**+ [否定]**
    • 根本不,not … at all
    • 注意:口语中「全然」也可以用来形容正面的“根本”(extremely; very)
  • 例句:
    • この料理は とても 美味しです。
    • このスープは 少し 辛いです。
    • このスープは あまり 熱くないです。
    • 試験は 全然 難しくなかったです。

~用(よう)

  • 「~用」表示使用者或者用途,相当于汉语“~用的”
  • 例子:子供用,女性用,お客様用

あら - 女性在感到惊讶、疑惑时用的叹词

声调变化

形容词(しい -> しいです)

  • 美味しい -> 美味しꜜいです
  • 難しい -> 難しꜜいです
  • 易しい -> 易しꜜいです

3音节形容词的否定形式(い -> くない)

  • 声调前移一位
  • あつꜜい -> あꜜつくない
  • わるꜜい -> わꜜるくない
  • 对比(4音节不变):かわいꜜい -> かわいꜜくない

「かったです」降调

  • 昨日のパーティーは 面白ꜜかったです。
  • 試験は 易しꜜかったですか。
  • よꜜかったです。

语法

[名]は [一类形]です

  • 一类形容词全部以「い」结尾
  • 这里一类形容词做谓语,所以后面要加上「です」
  • 否定式:词尾的「い」变成「く」,再加上「ないです」或「ありません」
    • 3音节形容词注意变调(详见“声调变化”)
    • 例:広 -> 広くない + です
  • 过去式:词尾的「い」变成「かった」,再加上「です」
    • 例:楽し -> 楽しかった + です
  • 过去否定式:先否定,再过去
    • 例:忙し -> 忙しくない -> 忙しくなかった + です
  • 注意:描述过去的体验(比如好吃),必须用过去式!
    • 美味しいです。(正在吃的时候)
    • 美味しかったです。(吃完以后)
  • 例句:
    • あのスープは 冷たいです。
    • このお茶は 熱いです。
    • 今日は 寒くないです。
    • この本は 高くありません。
    • 旅行は 楽しかったです。
    • 昨日は 寒くなかったです。

[一类形] + [名]

  • 一类形容词可以直接修饰名词,不能加「の」
  • 例子:
    • 広い 国
    • 青い 空
    • 白い 紙
    • 美味しい 料理

を -> は(表示对比)

  • 对比强调的时候,「を」要变成「は」,没有「をは」这种形式
  • 例句:
    • 私は コーヒー 飲みません。

否定疑问句

  • 用于确认对方是否和自己持有相同看法
  • 例句:
    • Q:熱くないですか。(水不烫吗?)
    • A:はい,熱くないです。(是的,不烫。)
      • 「はい」对「熱くない」加以肯定
    • A:いいえ,熱くないです。(不,不烫。)
      • 「いいえ」否定对方「熱い」的担心

L10 - 京都の 紅葉は 有名です

单词

紅葉

  • 紅葉(もみじ)- 枫叶,maple
  • 紅葉(こうよう)- (泛指)红叶,red leaves

故郷

通り(とおり)- 大街,avenue; street; way; road

  • 大通り(おおどおり)- 大马路,main street

「場所(ばしょ)」vs「所(ところ)」

お菓子(おかし)- 点心(糖果,糕点)

  • 和菓子(わがし)- 日式点心(traditional Japanese confectionery​)

シーズン vs 季節

  • シーズン(season)- 季(多指电视节目,体育赛季,农业季节,活动,行动等)
    • スキーシーズン - 滑雪季
    • 私はけいおん2シーズンを見ました(我看了K-ON!第二季)
  • 季節(きせつ)[1] - 季节(春夏秋冬)
  • 参考:【シーズン】 と 【季節】 はどう違いますか?

平日(へいじつ)- 平日,非休息日

  • 休日(きゅうじつ)- 休息日

きれい - 漂亮,干净

  • 一般不写成「綺麗」,但是这个汉字形式比较重要。
  • 虽然「きれい」看起来是「い」结尾,但实际上这个「い」是「麗(れい)」的一部分,所以是二类形容词。
  • 作为对比,「きたない」写成汉字是「汚い」,所以是一类形容词。

嫌い(きらい) - 讨厌

  • 是二类形容词!!(跟「好き」一起记)

ハンサム(handsome)- 帅气

  • イケメン - 帅哥

どんな - 什么样的,what kind of,what sort of

  • 例句:どんな人ですか。(是什么样的人呢?)

どう [副词] - 怎样,如何,How about

  • 「いかが」是「どう」的敬语
  • 例句:
    • どうですか。(你觉得如何?)
    • いかがですか。(你觉得如何?)
    • これからどうしますか。(你想怎么做呢?)
  • 参考:How to use いかがですか?

色々(いろいろ)

  • [副词] - 各种各样,variously, in many ways
    • いろいろあります - 有各种各样(的东西)
  • [二类形容词] - 各种各样的,various
    • いろいろな猫 - 有各种各样的猫
    • いろんな猫(口语)

でも - 但是,but

  • 例句:
    • これ美味しいです,でも太ります。(这个很好吃,但是会变胖)
    • 私の部屋は狭いです。でも,きれいです。(我的房间很小,但是很干净)

そして - 而且,and (then)

  • 例句:私の部屋は狭いです。そして,汚いです。(我的房间很小,而且很脏)

ところで - 话说,by the way(转移话题)

语法

两种形容词的区别

[名]は [二类形]です

  • 二类形容词不以「い」结尾
  • 二类形容词在这里做谓语
  • 跟一类形容词不同,二类形容词遵循判断句的时态变化。
    • です
    • でした
    • では ありません
    • では ありませんでした
  • 例句:
    • この通りは にぎやか では ありません。
    • この町は にぎやか でした。

どんな[名]

  • 询问人或事物的性质(什么样的?)
  • 例句:
    • 横浜は どんな 町ですか。
      • とても にぎやかな 町です。
    • 張さんは どんな 人ですか。
      • 親切な 人です。

どんな vs 何の

  • 「どんな」问“性质”
  • 「何(なん)の」问“内容”或“材料”
  • 例:
    • 何の 本ですか。(自動車の 本です。)
    • どんな 本ですか。(面白い 本です。)
    • 何の 料理ですか。(魚の 料理です。)
    • どんな 料理ですか。(ちょっと 辛い 料理です。)

どうですか

  • 用于询问想法和意见
  • 也可用于劝诱对方进行某动作
  • 过去式:どうでしたか
  • 例句:
    • この料理はどうですか
    • 京都はどうでしたか
    • お茶,どうですか
      • ありがとうございます。

自然现象(下雨、下雪等)

  • 在日语中用名词方式表达。
  • 例:
    • 雪です。
    • 昨日は晴れですた。
    • 一昨日は雨ですた。

~中(じゅう)

  • [场所] + 中 - 表示场所范围内的全部
    • 世界中 - 全世界
    • 日本中 - 全日本
    • 学校中 - 全校
  • [时间] + 中 - 表示在某个期间一直
    • 一日中 - 一整天
    • 一(ひと)晩中 - 一晚上
    • 一年中 - 全年

形容词 + の

  • 这里用助词「の」指代前面交代过的东西,从而使句子更简洁。
  • 基本可以看作是把名词换成「の」
  • 例句:
    • 小野:世界中の 有名な 作家の 彫刻です。
    • 長島:美術館の 庭にも 色々 面白いが ありますよ。(面白い彫刻が)
    • A:この パソコンは いかがですか。
    • B:もう 少し 小さいが いいです。(小さいパソコンが)
    • これは ちょっと 難しいです。もう少し 簡単なのは ありませんか。

L11 - 小野さんは 歌が 好きです

单词

カラオケ(karaoke)- 卡拉OK

  • 空(から)+ オーケストラ(orchestra)

ポップ(pop)- 流行音乐

  • J-POP(ジェーポップ)- 日本流行音乐

ヒマワリ - 向日葵

  • 日(ひ)+ 回り(まわり)= 绕着太阳转

男性自称

分かる [2] [动1] - 明白,to understand

  • 分かりましたか。
    • 分かりました。
    • 分かりません。(注意:“没懂”不能用过去式)

迷う(まよう)[2] [动1] - 犹豫,to hesitate

  • 用于难以立即做出选择的场合
    • Q:たくさん料理がありますね。何を食べますか。(饭菜种类很多啊,吃什么呢?)
    • A:うーん,迷いますね。(Hmmm,还真不好选。)
  • 也可以用来表示“迷路”的意思
    • ホテルの中で迷いました。(在酒店里迷路了。)

できる [2] [动2] - 会,能(做某事)

  • 例:日本語が少しできます。(我会一点日语)

閉める(しめる)[2] [动2] - 关闭,关门

疲れる(つかれる)[3] [动2] - 疲倦,疲惫

散歩する(さんぽする)[0] [动3] - 散步

気に入る(きにいる)[0] [动1] - 中意,to like; to be pleased with

  • 「気に入る」用于第一次见到某事物而感到中意,不表示自己原有的喜好。对象用「が」表示
  • 「気に入る」只能用于朋友或熟人之间,不可以对长辈用
    この赤いかばんが気に入りましたから,これを買います。(我看中了这个红色的包,就买这个。)
  • 对比:「好きです」一般用于持续性的爱好
    • 私はコーヒーが好きです

上手(じょうず)vs 得意(とくい)

  • 「上手」只能夸别人,如果说“自己擅长”要用「得意」
  • 例句:
    • 日本語がお上手ですね(你的日语很好)
    • 私は日本語が得意です(我的日语很好)
  • 参考:What is the difference between 得意 and 上手?

下手(へた)vs 苦手(にがて)

また vs まだ

  • また [0] - 又,again
  • まだ [1] - 尚未,还没,not yet​

为什么

  • どうして - 最普通的问法
  • なんで - 偏口语,比较随意
  • なぜ(何故)- 偏向书面语

うーん - 嗯。。。(思考),Hmmmm….

  • うん - 嗯,yeah
  • ううん - 不,no

そうですね - 怎么说呢,Hmmmm….

  • 表示正在思考接下来要回答的内容(拖时间)
  • 例句:
    • 日本の食べ物はどうですか。
    • そうですね…,とても美味しいです。でも,ちょっと高いです。
  • L7 也提到过“同意对方提议”的用法

语法

自動詞(じどうし)vs. 他動詞(たどうし)

  • 自動詞:没有宾语(不及物动词 / intransitive verb)
    • 私は 疲れる。
  • 他動詞:搭配宾语(及物动词 / transitive verb)
    • 私は 窓を 閉める。
  • 很多动词既有「自動詞」形式,也有「他動詞」形式
  • 现阶段有初步的认知即可,无需深究
  • 参考:Transitive and Intransitive Verbs

[名1]は [名2]が [形]です

  • 形容词可以是“情感”或者“能力相关”的词语
  • 名词1 - 形容的主体
  • 名词2 - 形容的对象
  • 例句:
    • 小野さんは 歌が 好きです。(小野喜欢唱歌)
    • 王さんは 肉が 嫌いです。(小王不喜欢吃肉)
    • 林さんは 犬が 怖いです。(林先生害怕狗)
    • スミスさんは 韓国語が 分かります。(史密斯先生懂韩语)
    • 私は コンピュータが できません。(我不会用电脑)
    • 小野さんは 料理が 上手です。(小野擅长做料理)

[名]や [名](など)

  • 助词「や」用于连接名词,而且只列举许多项目中的两项,经常和「など」搭配使用。相比之下,「と」则是列举所有项目(L4)
  • 「など」的汉字形式是「等」
  • 助词「や」可以翻译成:[名]啊/呀/啦 [名]什么的
  • 例句:
    • 吉田さんは 時々 中国 韓国へ 行きます。(吉田先生有时候去中国啦韩国什么的)
    • 森さんは サッカー 野球が 好きです。(森先生喜欢足球啦棒球什么的)
    • 私は お店で 野菜い 果物などを 買いました。(我在店里买了蔬菜啦水果等等)

因果关系(~から / だから)

  • 「から」紧跟在原因后面,表示“因为”
  • 「だから」放在结果前面,表示“所以”
  • 「から」和「だから」只能选一个使用(跟英语的 because 和 so 类似)
  • 敬体 vs. 常体:
    • 「から」& 一类形:天気がいい (です / X ) から
    • 「から」& 二类形:好き (です / だ) から
    • 「だから」:明日は休みです。(ですから / だから),子供と動物園へ行きます。
  • 例句:
    • 森さんはお酒が好きですから,毎日飲みます。
    • 寒いですから,窓を閉めます。
      • 窓を閉めます。寒いですから
    • キムさんは野菜が嫌いです。だから,あまり野菜を食べません。

[名 场所]で [名 事件]が あります

  • 这里描述的是“在某处发生某事”,事件发生的场所用「で」表示
    • L7:动作的场所用「で」,强调动作发生的地点
    • L4:「に」强调某物存在的位置
  • 例句:
    • ホテル写真展あります。
    • 来週,金曜日の夜7時から,ホテルパーティーあります。

いかがですか

  • 是「どうですか」的礼貌形式(L10)
  • 例句:
  • コーヒーはいかがですか。
    • 接受:どうもありがとうございます。いただきます。
    • 拒绝:今は結構です。(さっき飲みましたから。)
      • 不要直接说「いいえ」,会显得很没礼貌

频率副词

  • いつも - 总是,always
  • よく - 经常,often
  • 時々(ときどき)- 有时候,sometimes
  • たまに - 偶尔,occasionally
  • あまり - 不太。。,not much
  • 全然(ぜんぜん)- 完全不,never

省略重复谓语

  • Q:気に入りましたか。
  • A:はい,とても (気に入りました)
  • Q:北京ダックは美味しいですね。
  • A:ええ,とても (美味しいです)
  • Q:小野さん,素晴らしい眺めですね。(L9 - 应用课文)
  • A:ええ,本当に (素晴らしい眺めですね)

L12 - 李さんは 森さんより 若いです

单词

日本料理(にほんりょうり)

  • 寿司(すし)[1]
  • 刺身(さしみ)[3]

果物

  • ナシ(梨)[2]
  • バナナ(banana)[1]
  • ミカン(蜜柑)[1] - 橘子

  • 紅茶(こうちゃ)[0]
  • ウーロン茶(鳥龍茶)[3]
  • ジャスミン茶(jasmine)[3] - 茉莉花茶
  • 緑茶(りょくちゃ)[0]

人気(にんき)[0]

  • 例:人気があります
  • 大人気(だいにんき)[3] - 非常有人气
    • 例:大人気です

背(せ)[1] - 个子,height; stature

  • 例:背が高い(个子高)

最近(さいきん)

  • 和中文“最近”不同,不能表示将来的时间
  • 例:
    • 最近少し太りました。(最近有些胖了)
    • 最近十年間は元気でした。(最近十年身体都很好)

降る(ふる)[1] [动1] - 下(雨、雪)

  • 雨が降る - 下雨

暖かい(あたたかい)[4] -(气温)暖和,温暖,warm

  • 口语可以读成:あったかい [4]

速い / 早い(はやい)[2]

  • 速い - 快,fast; quick
  • 早い - 早,early,(too) soon
  • 副词:速く / 早く(はやく)

ずっと - ~得多,much (better, etc.)

  • 例:冬の北京は東京よりずっと寒いです。
  • 「ずっと」还有“一直,始终”的意思(L32)

一番(いちばん)[0] - 第一,first place​;最,best,most

  • 一番好きです(最喜欢)

やはり / やっぱり - 果然,as expected;仍然,还是,still

  • 「やっぱり」常用于口语
  • 例:
    • やっぱり雨が降りましたね(果然下雨了呢~)
    • Q:どのお茶が一番人気がありますか。(哪种茶最受欢迎呢?)
    • A:やっぱりウーロン茶です。(还是乌龙茶。)

エベレスト(Everest)[3]

  • 又叫「チョモランマ」(Qomolangma)[3]

语法

[名A]は [名B]より [形]です

  • A 比 B 。。。(B 是比较的参照物)
  • 例句:
    • 李さんは 森さんより 若いです。(小李比森先生年轻)
    • 中国は 日本より 広いです。(中国比日本辽阔)
    • 上海は 北京より にぎやかですか。(上海比北京热闹吗)

[名A]より [名B]の ほうが [形]です

  • 比起 A,还是 B 更。。。(A 是比较的参照物)
  • 例句:
    • 日本より 中国の ほうが 広いです。(与日本相比,中国更辽阔)
    • 北京より 東京の ほうが 温かいです。(与北京相比,东京更暖和)
    • 大阪より 東京の ほうが にぎやかですか。(与大阪相比,东京更热闹吗)

[名A]は [名B]ほど [形 否定]

  • A 不如 B 。。。(B 是比较的参照物)
  • 形容词否定:
    • 一类形 + くないです
    • 二类形 + ではありません
  • 例句:
    • 東京の冬は 北京の冬ほど 寒くないです。
    • 神戸は 大阪ほど にぎやかではありません。
    • 私の部屋は 王さんの部屋ほど きれいではありません。

[名A]の 中で [名B]が 一番 [形]です

  • 在 A 中,B 最。。。。
    • A 的范围比 B 大
  • 名词 A 不能是场所和时间!(有另外的句型描述)
  • 例句:
    • スポーツの中で サッカーが 一番面白いです。(在各种体育活动中,足球最有意思)
    • 日本料理の中で 寿司が 一番美味しいです。(在日本料理中,寿司最好吃)

[名 场所/时间]で 一番 [形] [名A]は [名B]です

  • 在(时间/范围)里,最(形容词)的 A 是 B。
    • A 的范围比 B 大
  • 例句:
    • 日本で 一番高い山は 富士山です。(日本最高的山是富士山)
    • 1年で 一番寒い月は 2月です。(一年当中最冷的月份是2月份)

注:日语的「一番」必须要指明比较对象或范围([名]の 中で / [名 场所/时间]で)

[名A]と [名B]と どちらが [形]ですか

  • 询问程度(二选一!
  • 回答:
    • 做出选择:[名]の ほうが [形]です
    • 程度相当:どちらも [形]です
  • 例句:
    • 日本語 英語 どちらが 難しいですか。(日语和英语哪个难学?)
      • 日本語のほうが 難しいです。(日语难学。)
      • どちらも 難しいです。(都难学。)
    • コーヒー 紅茶 どちらが 好きですか。(咖啡和红茶更喜欢哪个?)
      • 紅茶のほうが 好きです。(更喜欢红茶。)
      • どちらも 好きです。(都喜欢。)
  • 注:「どちら」在口语中可以说成「どっち」

(どの[名] / いつ / どれ / だれ / 何)が 一番 [形]ですか

  • 询问程度(三个以上的选项!
  • 根据询问对象,使用不同的疑问词:
    • 人:だれが
    • 物品:どの[名]が,どれが,何が
      • 选项在上下文有提及,或者是存在于眼前时,用「どの[名]が」或「どれが」。
      • 反之,则用「何が」
    • 时间:いつが
  • 例句:
    • Q:この中で どの料理が 一番美味しいですか。(在这些菜中,哪个菜最好吃?)
    • A:この料理が 一番美味しいです。(这个菜最好吃。)
    • Q:季節の中で いつが 一番好きですか。(在四季中,你最喜欢哪个?)
    • A:私は 春が 一番好きです。(我最喜欢春天。)
    • リンゴとナシとバナナの中で どれが 一番好きですか。
      • 上下文有提及选项,所以用「どれが」
    • 果物の中で 何が 一番好きですか。
      • 没有提及选项,只说明了“水果当中”,所以用「何が」

~が…(只说半句话)

  • 在拒绝别人、难以启齿的情况下,日本人常常不把话说完,用「が」收尾,给人委婉含蓄的印象。
  • 例句:
    • あのう,そこは私の席ですが…(对不起,那是我的座位。。。)
      • 言外之意:你赶紧让开!
  • 注:这个语法点现阶段不用太关心。

R3 - 小李在箱根

咕咕咕。。。

L13 - 机の 上に 本が 3冊 あります

单词

他(ほか)[0] - 另外,其它,other (place, thing, person)

  • その他 [2] - 其它,the rest; the others​(常用于名词列举)

肉じゃが - 土豆炖肉

  • 肉 + ジャガイモ [0](土豆)
  • 日本人的一道家常菜

かかる [2] [自动词] - 花费(时间,金钱),to take (a resource, e.g. time or money)​

  • お金がかかる - 很费钱
  • 時間がかかる - 很费时间

咲く(さく)[0] [自动词] - 花开,to bloom

  • 花が咲く - 开花

泳ぐ(およぐ)[2] [自动词] - 游泳

  • 海で泳ぎます - 在海里游泳

遊ぶ(あそぶ)[0] [自动词] - 玩,to play (games, sports)

  • 公園で遊びます - 在公园玩
  • PS4で遊びます - 玩PS4
    • 因为是自动词,所以玩游戏不用「を」,应该用「で」(用什么在玩)

吸う(すう)[0] [他动词] - 吸(烟),to smoke

  • タバコを吸います

切る(きる)[1] [动1] [他动词] - 剪,切,割,to cut; to cut through;

  • 注意:虽然是「(い段)る」,但这个是一类动词!
  • 髪を切ります - 剪头发
  • 紙を切ります - 剪纸

大体(だいたい)- 大概,roughly; almost;

  • 大体2時間ぐらい - 大概两个小时

とりあえず - 暂且,for now; for the time being​

  • 从几种可能的动作或事项中,暂且选一个先做,暗示剩余事项会随后进行
  • 在饭店点菜常用,先点一部分容易决定的东西
  • 例:とりあえず 生ビールを 3つ お願いします(先来3杯生啤)

どのくらい / どれくらい - 多久(时间),多少钱,how long; how much

量词

量词和使用对象

  • ~人(にん)- 人
  • ~台(だい)- 机械,车辆(机动车,电脑)
  • ~枚(まい)- 薄、平的物品(纸,盘子,邮票,衬衫)
  • ~冊(さつ)- 书,笔记本等
  • ~歳(さい)- 年龄
  • ~回(かい)- 次数
  • ~着(ちゃく)- 衣服等
    • 注意:字形和汉语有细微差别
  • ~個(こ)
    • 立体物品(鸡蛋,饭团,球)
    • 容器(箱子,盒子,玻璃杯)
    • 概念性的,抽象的事物(密码)
  • ~本(ほん)- 细长物品(瓶子,铅笔,伞,香蕉)
  • ~杯(はい)- 容器内的饮料(茶,咖啡,啤酒)
  • ~匹(ひき)- 小动物(猫,狗,昆虫,鱼)
  • ~頭(とう)- 大动物(牛,马,象)
  • ~羽(わ)- 鸟,兔
  • ~番(ばん)- 顺序
  • ~足(そく)- 成对的物品(鞋子,袜子)
  • ~つ
    • 1-9岁的年龄
    • 立体物品(橘子,帽子)
    • 抽象的事物(选项)
    • 注意:不用于10以上的数字

数词和量词

  • 数数方法有两种
    • 音读(いち,に,さん,し,ご,ろく,しち,はち,きゅう,じゅう)
    • 训读(ひ,ふ,み,よ,いつ,む,なな,や,ここ,とお)
  • 读法不发生变化
    • ~台(だい),~枚(まい),~番(ばん)
  • 1,6,8,10 变促音
    • ~個(こ),~階(かい),~回(かい)
  • 1,6,8,10 变促音,3 变浊化
    • ~本(ほん),~杯(はい),~匹(ひき)
  • 变化规则很复杂,而且有例外,还是查表最靠谱
  • 现阶段只背「~つ」和「~人」即可,因为实在不会可以用「~つ」或者「~個」来代替其它量词
    • 例:生ビールを3つ(这里用「~つ」代替了「~杯」)
# ~つ ~人 ~台 ~個 ~本
1 ひとつ [2] ひとり [2] いちだい いっ いっぽ
2 ふたつ [3] ふたり [3] にだい にこ にほん
3 みっつ [3] さんにん さんだい さんこ さんぼ
4 よっつ [3] よにん よんだい よんこ よんほん
5 いつつ [2] ごにん ごだい ごこ ごほん
6 むっつ [3] ろくにん ろくだい ろっ ろっぽ
7 ななつ [2] ななにん ななだい ななこ ななほん
8 やっつ [3] はちにん はちだい はっ はっぽ
9 ここのつ [2] きゅうにん きゅうだい きゅうこ きゅうほん
10 とお [1] じゅうにん じゅうだい じゅっ じゅっぽ
いくつ [1] なんにん なんだい なんこ なん

语法

动词的分类

  • 一类:比较多
    • 不符合二类和三类的动词
    • 不是「る」结尾,肯定是一类
    • 特殊的一类动词(看起来是二类,实际上是一类)
      • 「い段」或「え段」假名包含在汉字发音里
      • 例:入る(はいる)[1];切る(きる)[1]
  • 二类:比较少
    • ~(い段)る,例:借りる,起きる
    • ~(え段)る,例:食べる,教える
  • 三类:一共两个
    • する - 做
    • 来る - 来

动词变位(ます形)

  • 一类
    • 把末尾假名变成同一行的「い」段假名,然后加上「ます」
    • 例:会う -> 会います(う -> い + ます)
  • 二类
    • 去掉「る」,加上「ます」
    • 例:借りる -> 借ります
  • 三类
    • する -> します
    • 来る(くる)[1] -> 来ます(きます)[0]

动词连用形(动词的词根形式)

  • 也叫 verb stem / masu stem
  • 就是这些动词的「ます形」去掉「ます」
  • 例:
    • 会う(会います)- 会い
    • 食べる(食べます)- 食べ
    • 来る(来ます)- 来
    • する(します)- し

[名 场所]へ [动]に 行きます/来ます

  • 表示移动行为的目的(去某地做某事)
  • 动词使用连用形,即「ます形」去掉「ます」
  • 例句:
    • 午後 郵便局へ 荷物を 出ꜜしに 行きます。(下午去邮局寄包裹)
    • 小野さんは プールへ 泳ꜜぎに 行きます。(小野去泳池游泳)
    • 李さんは 私の家へ 遊びに 来ました。(小李来我家玩了)
    • 猜测:连用形读音根据辞书形来决定
  • 注意:飲みに 行きます
    • 如果不说明喝什么,默认就是喝酒
    • これから 森さんと 飲みに 行きます。(现在和森先生去喝酒
    • これから 森さんと お茶を 飲みに 行きます。(现在和森先生去喝茶

数量词 + 动词

  • 数量词用在动词前面
  • 根据修饰的事物来选择量词
  • 询问数量时,在「何(なん)」的后面加量词
  • 例句:
    • 卵を 1個(いっこ) 食べます。
    • 本を 2冊(にさつ) 買いました。
    • 緑茶を 3杯(さんばい) 飲みました。
    • 教室に学生が 4人(よにん) います。
    • ガレージに車が 5台(ごだい) あります。
    • 引き出しに鉛筆が 10本(じゅっぽん) あります。
    • 切手を 何枚(なんまい) 買いましたか。
    • この動物園には象が 2頭(にとう) います。
    • 友達に猫を 1匹(いっぴき) もらいました。

数量词 + で

  • 讨论价格时使用(不称重量,论个数卖的)
  • 数量是一个的时候不加「で」
  • 例句:
    • このケーキは 3個で 500円です。
    • このケーキは 1個 200円です。

时间数量 + 动词

  • 表示动作、状态持续的时间
  • 时间数量后面不加「に」
  • 例句:
    • 李さんは 毎日 7時間 働きます。
    • 昼 1時間 休みます。
    • 森さんは 9時間 寝ます。

[名 时间]に [名 次数] + [动]

  • 表示一定时间内进行若干次动作(e.g. twice a week)
  • 例句:
    • 李さんは 1週間に 2回 プールへ 行きます。(一周两次)
      • 以一定期间为基准计算频率时,可以省略「1」和「間」
        • 1週間に2回 == 週に2回
        • 1日に == 日に
        • 1か月に == 月に
        • 1年に == 年に
    • この花は 2年に 1度 咲きます。(两年一次)

L14 - 昨日 デパートへ 行って,買い物しました

太难了

单词

書類(しるい)[0] - 文件,文稿

  • 注意区分:種類(しるい)[1]

駅前(えきまえ)[3] - 车站周围

  • 駅の前 - 车站前面
  • 例句:
    • この バスは 駅前を 通りますか。(这趟公交经过车站周围吗)
    • 昨日 駅の前で 森さんに 会いました。(昨天在车站前见到了森先生)

橋(はし)[2] - 桥

  • 注意区分:箸(はし)[1] - 筷子(L8)

角(かど)[1] - 拐角,(street) corner

  • 角(つの)[2] - 动物头上的角,horn,antler

それから vs これから(L7)

  • それから - 然后(连接上下文),and then; after that
    • 図書館へ行って,勉強をします。それから家へ帰って,手紙を書きます。
      • 全部用「て」会让人难以理解,所以适当的使用「それから」断句
  • これから - 今后,往后,现在,接下来。。。,from now on
    • これからどうするの?(接下来你打算怎么办?)

それから vs そして(L10)

  • 两者都有“and (then)”的意思
  • 「それから」:前后句的话题不一定相关
    • 昨日は小説(しょうせつ [0])を読みました。それから、テレビを見ました。
  • 「そして」:前后句的话题相同
    • 友達は家に来ました。そして,一緒に遊びました。
    • 今日は晴れます。そして明日も晴れます。
  • 参考:「そして」「それで」「それに」「それから」「これから」的差别

なかなか [0] - 相当,很,非常,very; fairly; quite

  • 一般是上级对下级,长辈对晚辈的评价
  • 含有“出乎意料”的意思(实际情况比预想要高)
  • 例句:
    • 李さんの日本語は なかなか 上手ですね。(小李的日语相当棒)
    • 小野さんの料理は なかなか 美味しいです。(小野做的菜相当好吃)

もう - 马上,就要,soon; shortly(副词)

  • 例:李さん,もう会社を出ますか。(小李,这就走吗?)
  • 注:前面学过“已经”的意思,因此当时句中动词用过去式(L8)

すみませんが - 麻烦你,不好意思(请求别人做某事)

  • 家人或关系密切的朋友之间不怎么使用
  • 例:すみませんが,この書類をコピーしてください。(麻烦你帮我复印这份文件)

こう / そう / ああ - 这样 / 那样

  • 用于指示状态或动作
  • 例句:
    • A:速達で出しますか。(寄快递吗?)
    • B:ええ,そうしてください。(对,寄快递)
    • A:暗いですね。電気をつけますか。(真暗啊,开灯吗?)
    • B:ええ,そうしてください。(好啊,开吧)
    • 「ええ,そうしてください」字面意思:“是的,请这样做。”

动词

通る(とおる)[1] - 通过,经过(路过),to go past

  • 例:バスが駅前を通る

急ぐ(いそぐ)[2] - 急忙,赶紧

  • 例:急いで + 动词

飛ぶ(とぶ)[0] - 飞

  • 例:鳥が空を飛ぶ

死ぬ(しぬ)[0] - 死

  • 例:~が死ぬ

待つ(まつ)[1] - 等待

  • 例:順番を待つ(等待你的顺序,也就是排队叫号之类的)
    • 順番(じゅんばん)[0] - 顺序,sequential order

売る(うる)[1] - 卖

  • 例:本を売る

話す(はなす)[2] - 说话

  • 例:友達と話す

渡る(わたる)[0] -(跨)过(桥,河,马路),go across​

  • 例:橋を渡る,交差点を渡る

下ろす(おろす)[2] - 取下,卸下(卸货)

  • 例:荷物を下ろす,お金を下ろす(取款)

選ぶ(えらぶ)[2] - 选择

  • 例:どっちを選ぶ?

消す(けす)[0] - 消除,去除,关(灯)

  • 消しゴム [0] - 橡皮擦
  • 例:字を消す,電気を消す(关灯)

歩く(あるく)[2] - 走路,步行

  • 例:歩いて行きます(L6,实际上这里用的就是「て形」)

曲がる(まがる)[0] - 拐弯,to turn​;曲折,to bend

  • 例:角を曲がる,右に曲がる

洗う(あらう)[0] - 洗

  • 例:髪を洗う

出る vs 出かける

  • 出る(でる)[1] - 离开(something moves out of a certain range)
    • 例:家を出る(离开家,比如去上大学这类情况)
    • 注:家出(いえで)- 离家出走
  • 出かける(でかける)[0] - 出门(A human being goes out for some distance by his/her own will)
    • 例:私はあまり出かけません
  • 参考:Using 出る as opposed to 出かける

開ける(あける)[0] - 打开,to open (a door, etc.)

  • 例:窓を開ける
  • 注:是物理上的打开,比如打开窗、盖子等。开灯不能用「開ける」,要用「つける」。

過ぎる(すぎる)[2] -(时间)经过,to pass (of time)

  • 例:一時間が過ぎる

見せる(みせる)[2] - 给某人看,展示,to show

  • 例:写真を彼女に見せる(把照片给她看)
  • 見る - 看,to see; to look(L7)

つける [2] - 开(灯)

  • 例:電気をつける(开灯)

降りる(おりる)[2] - 下,下来(车,山,电梯)

  • 例:
    • 車 / 電車 / タクシー 降りる(各种车都行)
    • 降りる
    • エレベーター降りる
  • 注意区分:降る(ふる)[1] - 下(雨、雪)(L12)

買い物する [0] - 买东西

  • 買い物(かいもの)[0]
  • 例:デパートで買い物します

卒業する [0] - 毕业

  • 卒業(そつぎょう)[0]
  • 例:大学卒業する

食事する [0] - 吃饭,用餐

  • 食事(しょくじ)[0]
  • 例:高級レストランで食事する
    • 高級(こうきゅう)[0]
  • 注:不要用「ご飯を食べる」约别人吃饭,应该说「食事に行きませんか」

整理する [1] - 整理

  • 整理(せいり)[1]
  • 例:書類を整理する

コピーする [1] - 复印

  • コピー(copy)[1]
  • 例:原稿をコピーする

语法

动词变位(て形)

  • 一类动词
    • ~く -> ~いて
      • 書く -> 書いて;聞く -> 聞いて
      • 行く -> 行って(特殊)
    • ~ぐ -> ~いで
      • 泳ぐ -> 泳いで;急ぐ -> 急いで
    • ~す -> ~して
      • 消す -> 消して;話す -> 話して
    • ~む / ぶ / ぬ -> ~んで
      • 読む -> 読んで;遊ぶ -> 遊んで;死ぬ -> 死んで
    • ~う / る / つ -> ~って
      • 買う -> 買って;送る -> 送って;待つ -> 待って
  • 二类动词
    • ~る -> ~て
      • 教える -> 教えて
    • 大部分三音节二调词,[2] -> [1]
      • 食べる [2] -> 食べて [1]
      • 降りる [2] -> 降りて [1]
      • 例外:借りて [0]
  • 三类动词
    • する -> して
    • 来る(くる)[1] -> 来て(きて)[1]

[动]て [动]

  • 用于连接两个动词,表示动作的先后顺序
  • 例句:
    • 昨日 デパートへ 行って,買い物しました。(昨天去商场买东西了)
    • 家へ 帰って 宿題を します。(回家,<然后>做作业)
    • 図書館へ 行って 本を 借りて,家へ 帰ります。(去图书馆借书,<然后>回家)

[动]てから [动]

  • 用于连接两个动词,强调动作的先后顺序
    • 强调做完这件事情之后再怎样怎样(例: 看完这集动画片之后,再去做作业)
    • 可以翻译成“~之后”,“~以后”
    • 多数情况下「て」可以跟「てから」混用
    • 「てから」不能在一个句子中反复使用两次以上
  • 例句:
    • 李さんは 毎晩 ラジオを 聞いてから 寝ます。(小李每晚听了收音机之后再睡觉)
    • 昼ご飯を 食べてから 出かけます。(吃了午饭之后再出门)
    • 家へ 帰ってから,もう一度 日本語の 勉強を します。(回家之后,再学一遍日语)

[动]て ください

  • 请求某人做某事
  • 在后面加上「ませんか」是更礼貌的形式
    • 应该都是陈述语气
  • 例句:
    • ここに 住所と 名前を 書いて ください。(请在这里填写住址和姓名)
    • この 荷物を 航空便で 送って ください。(请用空运寄这个包裹)
    • 後で 写真も 見て くださいませんか。(一会儿照片也请您过目)
    • スケジュール表を ファックスで 送って くださいませんか。(请您将日程表传真给我)
  • 口语中,可以省略「ください」,并且「て」读成升调
    • 気をつけて(🡕)= 気をつけてください(请小心)
    • 頑張って(🡕)= 頑張ってください(请加油)
      • 頑張る(がんばる)- 坚持,to hang on

[名 场所]を [动 经过/离开]

  • 经过/离开的场所,用助词「を」表示
    • 经过:通る,渡る,過ぎる
    • 离开:出る,卒業する
  • 例句:
    • この バスは 駅前を 通ります。(这趟公交车经过车站周围)
    • この 道を まっすぐ 行って,橋を 渡って ください。(沿这条路一直走,然后过那座桥)
    • 李さんは 毎朝 7時に 家を 出ます。(小李每天早上7点离开家)
    • 私は 来年 大学を 卒業します。(我明年大学毕业)

三类动词的构成

  • 构成方式有两种(含义相同):
    • 名词 + する
    • 名词 + を + する
  • 名词基本为汉字词或外来词
    • 旅行する / 旅行をする(旅行)
    • 仕事する / 仕事をする(工作)
    • ジョギングする / ジョギングをする(慢跑)
    • プレゼントする / プレゼントをする(送礼物)
  • 例句:
    • 私は日本語を勉強する。(动词对象是「日本語」)
    • 私は日本語の勉強をする。(动词对象是「日本語の勉強」)
  • 参考:【勉強する】 と 【勉強をする】 はどう違いますか?

L15 - 小野さんは 今 新聞を 読んで います

单词

風邪(かぜ)[0] - 感冒(名词)

  • 風(かぜ)[0] - 风
  • 風邪を引く - 感冒(动词),catch a cold

熱(ねつ)[2] - 发烧(名词)

  • 熱がある - 发烧(动词)

睡眠(すいみん)[2] - 睡眠(名词)

  • 睡眠を取る - 获取睡眠(动词)

お風呂(おふろ)[2] - 澡堂,浴室

  • お風呂に入る - 去洗澡

クーラー(cooler)[1] - 空调(仅制冷)

火(ひ)[1] - 火

  • 火をつける - 点火
  • 火を消す - 灭火

気(き)- 精神,意识

  • 気をつける [0] - 小心,注意
    • 気をつけてください

打ち合わせ(うちあわせ)[0] - 事先商量,碰头会

  • 打ち合わせをする
  • 打ち合わせに行く

無理 vs だめ

  • 無理(むり)[1] - 勉强,做不到(在能力范围内难以办到)
  • だめ [2] - 不行(主观上不同意)

乗る(のる)[0] - 乘坐

  • 跟「降りる」是反义词,但是助词搭配不同
  • 車 / 電車 / タクシー 乗る

使う(つかう)[0] - 使用

  • …を使う

座る(すわる)[0] - 坐

  • 椅子に座る

入る(はいる)[1] [动1] - 进入,加入

  • …に入る - 进入某个地方

申す(もうす)[1] - to say; to be called​ (name)

  • 「言う」的自谦语
  • (名前)と申します - 我的名字叫。。。(初次见面介绍名字的时候)

取る(とる)[1] - 取,取得

歌う(うたう)[0] - 唱(歌)

伝える(つたえる)[0] - 转告,传达

  • 先生に伝えてください - 请转告老师

止める(とめる)[0] - 停,制止

  • 車を止める - 停车
  • 目覚まし時計を止める - 关掉闹钟
    • 目覚まし時計(めざましどけい)[5] - 闹钟

温かい vs 暖かい

  • 两者都读作「あたたかい」[4],口语可读作「あったかい」
  • 温かい -(可触摸的物体)温暖,热乎,摸起来感觉温暖
    • 温かいご飯
    • 特例:温かい心(温暖的心)
  • 暖かい -(天气、气温)温暖(L12)
    • この部屋は暖かい
  • 参考:what is the difference between 暖かい and 温かい?

ゆっくり [3] - 慢悠悠地,slowly;好好地,well (e.g. sleep)

  • 例:じゃあ,病院へ行ってから,ゆっくり休んでください。

お大事に - 请多保重

  • 用于对生病或受伤的人表示关心
    • 看望病人告辞时
    • 听说别人身体欠佳时
    • 不能对身体健康的人使用!
  • 完整形式:どうぞ お大事に して ください

どうしました? - 怎么了?

~を休む - 向…请假

  • 会社を休む - 向公司请假
  • 学校を休む - 向学校请假

薬を出す -(医生)开药

大丈夫 vs かまいません

语法

[动]て います

  • 现在进行时
  • 例句:
    • 小野さんは 今 新聞を 読んで います
    • 森さんは 今 仕事を して います
    • 太郎さんは コーヒーを 飲んで います
    • 私は 今 パソコンを 使って いません。(否定)
  • 口语中可以省略「い」
    • ~ている -> ~てる
    • ~ています -> ~てます
    • 例:愛してる

[动]ても いいです

  • 表示许可(同意 / 征求许可)
  • 回答可以
    • 根据心情或判断
      • どうぞ
      • かまいません
    • 根据社会惯例或公共准则
      • いいですよ(🡕)
      • 大丈夫です
  • 回答不行
    • 根据心情或判断
      • いえ,ちょっと…
      • すみません,~から
    • 根据社会惯例或公共准则
      • だめ!
      • ~てはいけません。
  • 例句:
    • ここに 座っても いいですか。(我可以坐在这里吗?)
    • 携帯を 借りても いいですか。(我可以借你的电话吗?)
    • 家で 仕事を しても いいです。(在家里工作也可以)

[动]ては いけません

  • 表示禁止,疑问句征求(否定)许可
  • 例句:
    • 飛行機の中で タバコを 吸っては いけません。(飞机上不能吸烟)
    • 教室で 物を 食べては いけません。(教室里不能吃东西)
    • この部屋に 入っては いけませんか。(不能进这个屋子吗?)
      • いいえ,いいです(不,可以)
      • はい,いけません。(是的,不能)
  • 注:对长辈一般不用「~てはいけません」,要使用「~ないでください」

[名 附着点]に [动]

  • 表示人或物体的附着点(停留在交通工具或椅子上等)
  • 这种情况绝对不能用「を」表示
  • 例句:
    • 小野さんは 公園で ボート 乗りました。
    • 李さんは 電車 乗りました。
    • このいす 座って ください。
    • 李さんは かばん 書類を 入れました。

[名 目的地]に [动]

  • 移动行为的目的地既可以用「へ」表示(L6),也可以用「に」表示
    • 「へ」强调移动方向
    • 「に」强调目的地
    • 只有表示典型移动动词的目的地时,才可以通用
      • 例:行く,来る,帰る
  • 例句:
    • 小野さんは 公園で ボート 乗りました。
    • 李さんは 電車 乗りました。
    • このいす 座って ください。
    • 李さんは かばん 書類を 入れました。

打电话流程

  • もしもし(喂)
  • 打电话一方报出身份
    • こちらは森ですが…(我是森)
    • 森と申しますが…(我是森)
  • 确认对方身份
    • 小野さんのお宅ですか。(是小野家吗?)
  • 说明要找的人
    • 緑さんお願いします。(请叫绿小姐接电话)
  • 所找的人接电话后,谈论事情

L16 - ホテルで 部屋は 広くて 明るいです

单词

産業(さんぎょう)[0]

形(かたち)[0] - 形状

  • どんな形ですか。(这是什么形状?)

緑(みどり)[1] - 绿色

  • 还有“绿色植物(greenery)”的意思

指(ゆび)[2] - 手指

  • 指輪(ゆびわ)[0] - 戒指

頭(あたま)[3] - 头,头脑

  • 頭がいい - 聪明
  • 頭が痛い - 头疼

看板(かんばん)[0] - 牌子

  • 看板娘(かんばんむすめ)[5]

皆さん(みなさん)[2] - 牌子

  • 关系亲近可以用「みんな」

子(こ)- 孩子

  • 称呼年轻女孩子也可以用(あの子,その子)

持つ(もつ)[1] - 持有

  • ~を持っています。

住む(すむ)[1] - 居住

  • 住んでいます。

知る(しる)[0] - 知道

  • ~を知っています。

直す(なおす)[2] - 修改,修理

  • 宿題を直す

片付ける(かたづける)[4] - 收拾,整理

  • 部屋を片付ける

練習する(れんしゅうする)[0] - 练习

結婚する(けっこんする)[0] - 结婚

  • 結婚していますか。(你结婚了吗?)
    • はい,結婚しています。
    • いいえ,結婚していません。

安心する(あんしんする)[0] - 安心,放心

真面目(まじめ)[0] - 认真

  • 真面目な人 - 认真的人

随分(ずいぶん)[1] - 相当,非常

  • 含有“超出想象”的意思

有料(ゆうりょう)[0] - 收费

無料(むりょう)[0] - 免费

语法